top of page

Die Fee Polybotte

freepik__cute-little-blue-fire-spirit-hu
France.png
Anglais.png
Allemand.png
Néerlandais.png

die Legende

Die Fee Polybotte, mächtig und gefürchtet, lebte in der Nähe von Gérardmer, im Gebiet des Saut des Cuves. Alt, runzlig und beschämt über ihre Hässlichkeit trotz eines perfekten Körpers, hatte sie sich in die Einsamkeit zurückgezogen. Sie herrschte über ein Volk finsterer Kreaturen: Gnome, Kobolde, Dunkelelfen und böse Sotrés, und bezog ihre Macht aus Kälte und Schnee.
Eines Tages entdeckte ein verirrter Ritter eine geheimnisvolle Höhle, in deren Zentrum sich ein verzauberter Garten erstreckte. In der Mitte wartete ein prächtiges Festmahl auf ihn. Die Fee lud ihn ein und versuchte, ihn zu verführen. Doch der Ritter, treu seiner Frau, wies sie ab.
Gedemütigt und rasend vor Wut, fror sie ihn in Eis ein, im Moment, als er gehen wollte. Denn hätte er sich ihren Reizen hingegeben, hätte er den Fluch gebrochen, der sie zur Hässlichkeit verdammte.
Seit jenem Tag bleibt die Höhle, die heute als Fente du Kertoff bekannt ist, selbst im Hochsommer vereist.

das Rätsel

Le chevalier voulut défier Polybotte,
mais d’un mot, elle scella son destin.
Retrouve ce mot, et tu comprendras ce qu’elle a fait…

points d'interrogation (2).png

Hinweise

LE MANOIR SERA OUVERT LE LUNDI 14 JUILLET à partir de 10h

OÙ nous trouver ?
LE MANOIR AUX LÉGENDES
373 rue Maurice Mougeot
88600 LAVAL-SUR-VOLOGNE

 
CONTACT
Tel : 07.68.29.73.90

Mail : contact@lemanoirauxlegendes.com
carte des vosges2.png
Fichier 10 (1).png

Abonnez-vous
à la newsletter du Manoir

Restez informés de nos dernières actualités !

Merci pour votre envoi

  • Twitter
  • Facebook
  • Linkedin

© 2025 par Le Manoir aux Légendes

bottom of page