de legende

De Fee Polybotte, krachtig en gevreesd, woonde nabij Gérardmer, in het gebied van de Saut des Cuves. Oud, gerimpeld en beschaamd over haar lelijkheid ondanks een perfect lichaam, had ze zich teruggetrokken in eenzaamheid. Ze heerste over een volk van kwaadaardige wezens: gnomen, boosaardige kabouters, duistere elfen en slechte Sotrés, en haalde haar kracht uit de kou en de sneeuw.
Op een dag ontdekte een verdwaalde ridder een mysterieuze grot, in het hart waarvan een betoverde tuin lag. In het midden stond een weelderig banket voor hem klaar. De fee nodigde hem uit en probeerde hem te verleiden. Maar de ridder, trouw aan zijn vrouw, wees haar avances af.
Vernederd en razend van woede, versteende ze hem in ijs net toen hij wilde vertrekken. Want als hij was bezweken voor haar charmes, zou hij de vloek hebben verbroken die haar tot lelijkheid veroordeelde.
Sindsdien blijft de grot, bekend als de Fente du Kertoff, zelfs midden in de zomer bedekt met ijs.