top of page

Der Houéran

die Legende
Der Houéran ist ein mythischer Riese aus den Vogesen, ein gefürchteter Wächter der tiefen Wälder. Halb Mensch, halb Ziegenbock, erkennt man ihn an seinen behaarten Ziegenbeinen und einem seltsamen Ziegenkopf auf seinem Gesäß, dessen gebogene Hörner ihm als Sitz dienen, wenn er sich ans Feuer setzt.
Er trägt einen breiten schwarzen Hut mit umgeschlagenen Krempen, einen dichten Bart, und sein durchdringender Blick scheint durch das Laub zu dringen.
das Rätsel
On raconte que le Houéran serait une invention des gardes forestiers...
Mais pourquoi l’avoir créé ? Pour lutter contre qui ? Ou contre quoi ?
Assemblez le puzzle et observez bien le rébus…
.png)
Hinweise
LE MANOIR SERA OUVERT LE LUNDI 14 JUILLET à partir de 10h
bottom of page